STELLA MAGAZINE

(The one & Only issue)



2021

with the contribution of Jonas Höschl and Felix Naumann
The projectis part of Blast aesthetics of violence between image, video and document
curated by Jessica Bianchera and Marta Ferretti.
Format A4 maxi, edition of 600

“STELLA magazine” is the result of the workshop “Defence. What do you do with your anger?” held by artist Simona Andrioletti in two communities for minors in Verona: Parsifal and San Zeno che ride. STELLA wants to celebrate and support the youth of the communities by giving them the opportunity to share to their city some thoughts they feel particularly close. The magazine was distributed in different neighbourhoods of Verona suggested by the young people. A special thanks to the adolescent who gave their valuable contribution and who are portrayed in the magazine by Jonas Höschl, including: Alessandro Fadda, Sofia Gordin, Giorgia Barbirato, Alim Colisnicenco, Bader Gliba and Capoghetto (Nicky Tessarini) from the Parsifal Community; Dilowar Hussain, Rumon Mia, Arjet Mena, Armond Mena and Kasem Mia of the San Zeno Laughing Community; last but not least, thanks to rapper Ayson and his right-hand man and friend Gennaro Vilardi.

(ITA)"STELLA magazine" è il risultato del workshop "Defence.What do you do with your anger?" tenuto dall'artista Simona Andrioletti in due comunità per minori di Verona: STELLA vuole celebrare e sostenere i giovani delle comunità dando loro la possibilità di condividere con la loro città alcuni pensieri che sentono particolarmente vicini. La rivista è stata distribuita in diversi quartieri di Verona suggeriti dai ragazzi. Un ringraziamento particolare agli adolescenti che hanno dato il loro prezioso contributo e che sono ritratti nella rivista da Jonas Höschl, tra cui: Alessandro Fadda, Sofia Gordin, Giorgia Barbirato, Alim Colisnicenco, Bader Gliba eCapoghetto (Nicky Tessarini) della Comunità Parsifal; Dilowar Hussain, Rumon Mia, Arjet Mena, Armond Mena eKasem Mia della Comunità San Zeno che ride; grazie anche al rapper Ayson e al suo braccio destro e amico Gennaro Vilardi.